[Misc]: Fixed some localized strings.

iw3sp_mod_ff_src/raw/spanish/localizedstrings/vidsubtitles.str

@@ -16,13 +16,13 @@ CONFIG				 "C:\trees\cod3\cod3\bin\StringEd.cfg"
 FILENOTES			 ""
 
 REFERENCE           AIRLIFT_VIDEO11
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Marines, tenemos una posible posición de Al-Asad en la capital. Primer batallón en camino."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Marines, tenemos una posible posición de Al-Asad en la capital. Primer batallón en camino."
 
 REFERENCE           AIRLIFT_VIDEO12
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7La información recogida por los S.A.S. indica que Al-Asad puede tener una cabeza nuclear rusa. La velocidad es crítica. En la zona se han desplegado equipos de apoyo nuclear."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7La información recogida por los S.A.S. indica que Al-Asad puede tener una cabeza nuclear rusa. La velocidad es crítica. En la zona se han desplegado equipos de apoyo nuclear."
 
 REFERENCE           AIRLIFT_VIDEO13
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Fuerzas de reconocimiento y unidades Wild Weasel han eliminado casi todas sus defensas aéreas, pero las fuerzas terrestres de Al-Asad siguen representando una amenaza importante."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Fuerzas de reconocimiento y unidades Wild Weasel han eliminado casi todas sus defensas aéreas, pero las fuerzas terrestres de Al-Asad siguen representando una amenaza importante."
 
 REFERENCE           AIRLIFT_VIDEO14
 LANG_SPANISH        "^2Teniente Vasquez: ^7Parece que habrá que conformarse con lo que tenemos. Si cogemos a Al-Asad, esta guerra se acabará aquí y ahora. Preparaos, marines."
@@ -139,16 +139,16 @@ REFERENCE           BOG_A_VIDEO12
 LANG_SPANISH        "^2Presentador de las noticias: ^7Los combates se han intensificado en la capital. El fuego antiaéreo y los edificios en llamas iluminan la noche."
 
 REFERENCE           BOG_A_VIDEO13
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Recibida la posición. Repitiendo. Sección del mapa 52761-novena, cambio."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Recibida la posición. Repitiendo. Sección del mapa 52761-novena, cambio."
 
 REFERENCE           BOG_A_VIDEO14
 LANG_SPANISH        "^2Teniente Vasquez: ^7Bravo Seis, recibes, cambio."
 
 REFERENCE           BOG_A_VIDEO15
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Bravo Seis, tenemos un Abrams muerto en el agua. Nombre en clave "Jabalí"."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Bravo Seis, tenemos un Abrams muerto en el agua. Nombre en clave "Jabalí"."
 
 REFERENCE           BOG_A_VIDEO16
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Teniente Vasquez, tu unidad está en el pasillo, cambio."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Teniente Vasquez, tu unidad está en el pasillo, cambio."
 
 REFERENCE           BOG_A_VIDEO17
 LANG_SPANISH        "^2Teniente Vasquez: ^7Recibido. Bravo se acerca. Decidle a "Jabalí" que espere. Estamos de camino. Corto."
@@ -181,7 +181,7 @@ REFERENCE           COUP_VIDEO11
 LANG_SPANISH        "^2Marine: ^7Se acerca un coche."
 
 REFERENCE           COUP_VIDEO12
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Sigue rastreando."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Sigue rastreando."
 
 REFERENCE           HUNTED_VIDEO11
 LANG_SPANISH        "^2Gaz: ^7¡Tenemos a Nikolai! ¡Lo estamos llevando al piso franco en Hamburgo!"
@@ -220,10 +220,10 @@ REFERENCE           ICBM_VIDEO23
 LANG_SPANISH        "^2Capitán Price: ^7Se acerca el segundo grupo. Equipo Bravo, manteneos juntos. Adelante."
 
 REFERENCE           JEEPRIDE_VIDEO11
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Punto de extracción primario comprometido. Continúen al punto secundario al sur del puente."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Punto de extracción primario comprometido. Continúen al punto secundario al sur del puente."
 
 REFERENCE           JEEPRIDE_VIDEO12
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Presencia enemiga... abundante."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Presencia enemiga... abundante."
 
 REFERENCE           JEEPRIDE_VIDEO13
 LANG_SPANISH        "^2Sargento 1º Griggs: ^7Tío, está demasiado caliente... ¿a temperatura ambiente? Por favor. ¡Una cerveza debe estar helada!"
@@ -268,7 +268,7 @@ REFERENCE           LAUNCHFACILITY_B_VIDEO13
 LANG_SPANISH        "^2SAS: ^7El Equipo Tres ha entrado en la base."
 
 REFERENCE           LAUNCHFACILITY_B_VIDEO14
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Equipo Bravo, tenemos buenas y malas noticias. El control de lanzamiento está situado al suroeste de vuestra posición, a menos de medio kilómetro."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Equipo Bravo, tenemos buenas y malas noticias. El control de lanzamiento está situado al suroeste de vuestra posición, a menos de medio kilómetro."
 
 REFERENCE           LAUNCHFACILITY_B_VIDEO14PT2
 LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Allí es donde debéis cargar los códigos de anulación para destruir los misiles en vuelo."
@@ -280,7 +280,7 @@ REFERENCE           LAUNCHFACILITY_B_VIDEO16
 LANG_SPANISH        "^2Gaz: ^7Recibido. Mando, ¿cuáles son las malas noticias?"
 
 REFERENCE           LAUNCHFACILITY_B_VIDEO17
-LANG_SPANISH        "^2Mando:^7Eh... las malas noticias son que todavía estamos intentando conseguir esos códigos de anulación."
+LANG_SPANISH        "^2Mando: ^7Eh... las malas noticias son que todavía estamos intentando conseguir esos códigos de anulación."
 
 REFERENCE           LAUNCHFACILITY_B_VIDEO18
 LANG_SPANISH        "^2Capitán Price: ^7A la mierda con todo. Lo haremos lo mejor que podamos. Corto."

src/Components/Modules/LocalizedStrings.cpp

@@ -16,10 +16,14 @@ namespace Components
 
 		const char* languageName = Game::SEH_GetLanguageName(Dvars::Functions::Dvar_FindVar("loc_language")->current.unsignedInt);
 
+		LocalizedStrings::Set("IW3SP_MOD_LOC_PLATFORM_UI_SELECTBUTTON_XBOX", "^\x01\x32\x32\x0E""button_xbox_01");
+		LocalizedStrings::Set("IW3SP_MOD_LOC_PLATFORM_UI_SELECTBUTTON_SONY", "^\x01\x32\x32\x0E""button_sony_01");
+
 		if (!strcmp(languageName, "english"))
 		{
 			LocalizedStrings::Set("MENU_LAUNCH_WITHOUT_MODS", "Launch without Mods");
 			LocalizedStrings::Set("SUBTITLE_AIRLIFT_MHP_MAKINGARUN31", "^2Outlaw Two-Five: ^7Command this is Outlaw Two-Five. Infantry is making a run for it. We are clear to land, over.");
+			LocalizedStrings::Set("SUBTITLE_AIRLIFT_HQR_ENROUTE34", "^2Outlaw Two-Five: ^7Roger that command. Outlaw Two-Five is en route.");
 			LocalizedStrings::Set("SUBTITLE_AIRLIFT_MHP_SMALLARMSFIRE93", "^2Outlaw Two-Five: ^7Command, I have a visual on the crash site. I see small arms fire coming from the cockpit. Request permission to initiate search and rescue, over.");
 			LocalizedStrings::Set("SUBTITLE_AIRPLANE_SAS4_ARMEDBOMB14", "^2Charlie One-One: ^7Shit, someone's armed the bomb. We don't have much time. We've got to go - now.");
 			LocalizedStrings::Set("SUBTITLE_AMBUSH_GAZ_DROPGUN82", "^2Gaz: ^7Drop the bloody gun! Now, drop it!");
@@ -38,6 +42,7 @@ namespace Components
 		else if (!strcmp(languageName, "german"))
 		{
 			LocalizedStrings::Set("MENU_RUSSIAN", "Russisch");
+			LocalizedStrings::Set("SUBTITLE_CARGOSHIP_GRG_ROGERTHAT213", "^2Gaz: ^7Kapiert.");
 			LocalizedStrings::Set("KILLHOUSE_ACCURACY_BONUS", "Präzisionsbonus: -");
 			LocalizedStrings::Set("KILLHOUSE_ACCURACY_BONUS_ZERO", "Präzisionsbonus: -0.0");
 			return;