diff --git a/index.html b/index.html
index 49063df..b3d9019 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@
         <link rel="stylesheet" href="css/main.css?ef81677">
     </head>
     <body>
-        <div class="no-gamepad">No active gamepad. Press <kbd>H</kbd> to see how it works.</div>
+        <div class="no-gamepad">No active gamepad detected. Press <kbd>H</kbd> to read instructions.</div>
         <div class="gamepad"></div>
         <div class="help">
             <h2>Help</h2>
