diff --git a/lang/zh_cn.json b/lang/zh_cn.json index 8733947..0882f46 100644 --- a/lang/zh_cn.json +++ b/lang/zh_cn.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - ".authorMsg": "- 中文翻译由 Eythavon 坩埚钳特大号 提供", + ".authorMsg": "- 中文翻译由 Eythavon 坩埚钳特大号 提供(请不要相信镜像网站上的任何广告!)", "DualShock Calibration GUI": "手柄校准界面", "Unsupported browser. Please use a web browser with WebHID support (e.g. Chrome).": "浏览器不支持。请使用支持 WebHID 的浏览器 (例如 Chrome)。", "Connect": "连接", @@ -198,19 +198,19 @@ "I'm actively working on adding compatibility, the primary challenge lies in storing data into the stick modules.": "我正在积极致力于兼容,主要研究将数据存储到摇杆模块中。", "If this tool has been helpful to you or you want to see DualSense Edge support arrive faster, please consider supporting the project with a": "如果这个工具对你有所帮助,或者你希望看到对于DualSense Edge的支持更快到来,请考虑支持这个项目。", "Thank you for your generosity and support!": "感谢您的慷慨和支持!", - "Externally: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller": "", - "Internally: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "", - "Calibration is being stored in the stick modules.": "", - "DualSense Edge Calibration": "", - "For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "", - "More details and images": "", - "Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "", - "Please note: the stick modules on the DS Edge cannot be calibrated via software alone.To store a custom calibration on the stick's internal memory, a hardware modification is required.": "", - "Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an experimental feature.": "", - "This involves temporarily disabling write protection by applying +1.8V to a specific test point on each module.": "", - "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "", - "We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "", - "You can do this in two ways:": "", - "here": "", + "Externally: by applying +1.8V directly to the visible test point without opening the controller": "外部: 无需打开手柄,直接对可见的测试点施加+1.8V", + "Internally: by soldering a wire from a +1.8V source to the write-protect TP.": "内部:将+1.8V电源与写保护测试点飞线连接。", + "Calibration is being stored in the stick modules.": "校准数据正在存储于摇杆模块中。", + "DualSense Edge Calibration": "DualSense Edge校准", + "For more info or help, feel free to reach out on Discord.": "需要更多信息或帮助,请随时在Discord上联系。", + "More details and images": "更多细节和图像", + "Please connect a DualShock 4, a DualSense or DualSense Edge controller to your computer and press Connect.": "请将DualShock 4、DualSense 或 DualSense Edge 手柄连接到您的电脑,然后按下“连接”。", + "Please note: the stick modules on the DS Edge cannot be calibrated via software alone.To store a custom calibration on the stick's internal memory, a hardware modification is required.": "请注意:DS Edge上的摇杆模块无法仅通过软件进行校准。要在摇杆的内部存储器上存储自定义校准,需要进行硬件修改。", + "Support for calibrating DualSense Edge stick modules is now available as an experimental feature.": "现已提供校准 DualSense Edge 摇杆模块的支持,此功能为实验性功能。", + "This involves temporarily disabling write protection by applying +1.8V to a specific test point on each module.": "这涉及到通过对每个模块上的特定测试点施加+1.8V电压来暂时禁用写保护。", + "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "这仅适用于高级用户。如果您不确定自己在做什么,请不要尝试。", + "We are not responsible for any damage caused by attempting this modification.": "我们不对因尝试此修改而造成的任何损坏负责。", + "You can do this in two ways:": "你可以用两种方式来做", + "here": "这里", "": "" -} \ No newline at end of file +}