Updated pl_pl language

This commit is contained in:
dualshock-tools 2024-10-24 17:53:27 +02:00
parent 2679fdd908
commit 09b0e08434

View File

@ -1,5 +1,5 @@
{
".authorMsg": "Tłumaczenie na język polski wykonał - Marekk2k",
".authorMsg": "Tłumaczenie na język polski wykonał - Marekk2k :)",
"DualShock Calibration GUI": "DualShock Calibration GUI",
"Unsupported browser. Please use a web browser with WebHID support (e.g. Chrome).": "Nie wspierana przeglądarka! Proszę użyć przeglądarki internetowej wpierającą WebHID (np. Chrome).",
"Connect a DualShock 4 or a DualSense controller to your computer and press Connect.": "Podłącz swój kontroler Dualshock 4, lub Dualsense do komputera, i wciśnij przycisk Połącz.",
@ -28,11 +28,11 @@
"This tool will guide you in re-centering the analog sticks of your controller. It consists in four steps: you will be asked to move both sticks in a direction and release them.": "To narzędzie pomoże Ci w ponownym wycentrowaniu drążków kontrolera. Składa się z czterech kroków: zostaniesz poproszony o przesunięcie obu drążków w określonych kierunkach, a następnie w ich puszczeniu.",
"Please be aware that, <i>once the calibration is running, it cannot be canceled</i>. Do not close this page or disconnect your controller until is completed.": "Prosimy pamiętać, żeby po rozpoczęciu kalibracji nie anulować całej procedury. Nie zamykaj tej strony ani nie odłączaj kontrolera do czasu zakończenia.",
"Press <b>Start</b> to begin calibration.": "Naciśnij <b>Start</b>, żeby rozpocząć kalibrację.",
"Please move both sticks to the <b>top-left corner</b> and release them.": "Proszę przesuń oba drążki maksymalnie do <b>Lewego górnego rogu</b> a następnie je puść.",
"When the sticks are back in the center, press <b>Continue</b>.": "Gdy drążki znajdą się z powrotem na środku, naciśnij <b>Kontynuuj</b>.",
"Please move both sticks to the <b>top-right corner</b> and release them.": "Proszę przesuń oba drążki maksymalnie do <b>Prawego górnego rogu</b> a następnie je puść.",
"Please move both sticks to the <b>bottom-left corner</b> and release them.": "Proszę przesuń oba drążki maksymalnie do <b>Lewego dolnego rogu</b> a następnie je puść.",
"Please move both sticks to the <b>bottom-right corner</b> and release them.": "Proszę przesuń oba drążki maksymalnie do <b>Prawego dolnego rogu</b> a następnie je puść.",
"Please move both sticks to the <b>top-left corner</b> and release them.": "Proszę przesuń oba drążki maksymalnie do <b>lewy-górny-róg</b> a następnie je puść.",
"When the sticks are back in the center, press <b>Continue</b>.": "Gdy drążki po puszczeniu znajdują się na środku, naciśnij <b>Kontynuuj</b>.",
"Please move both sticks to the <b>top-right corner</b> and release them.": "Proszę przesuń oba drążki maksymalnie do <b>prawy-górny-róg</b> a następnie je puść.",
"Please move both sticks to the <b>bottom-left corner</b> and release them.": "Proszę przesuń oba drążki maksymalnie do <b>lewy-dolny-róg</b> a następnie je puść.",
"Please move both sticks to the <b>bottom-right corner</b> and release them.": "Proszę przesuń oba drążki maksymalnie do <b>prawy-dolny-róg</b> a następnie je puść.",
"Calibration completed successfully!": "Kalibracja została wykonana pomyślnie!",
"Next": "Dalej",
"Recentering the controller sticks. ": "Ponowne centrowanie drążków kontrolera. ",
@ -173,33 +173,33 @@
"Save changes permanently": "Zapisz zmiany permanentnie",
"Reboot controller": "Uruchom ponownie kontroler",
"Controller Info": "",
"Debug Info": "",
"Debug buttons": "",
"Software": "",
"Hardware": "",
"Controller Info": "Informacje o kontrolerze",
"Debug Info": "Informacje z debugowania",
"Debug buttons": "Opcje debugowania",
"Software": "Software",
"Hardware": "Hardware",
"FW Build Date": "",
"FW Type": "",
"FW Series": "",
"FW Version": "",
"FW Update": "",
"FW Update Info": "",
"SBL FW Version": "",
"Venom FW Version": "",
"Spider FW Version": "",
"Touchpad FW Version": "",
"FW Build Date": "Data buildu FW",
"FW Type": "Typ FW",
"FW Series": "Seria FW",
"FW Version": "Wersja FW",
"FW Update": "Aktualizacja FW",
"FW Update Info": "Informacja aktualizacji FW",
"SBL FW Version": "Wersja FW (SBL)",
"Venom FW Version": "Wersja FW (Venom)",
"Spider FW Version": "Wersja FW (Spider)",
"Touchpad FW Version": "Wersja FW Touchpada",
"Serial Number": "",
"MCU Unique ID": "",
"PCBA ID": "",
"Battery Barcode": "",
"VCM Left Barcode": "",
"VCM Right Barcode": "",
"HW Model": "",
"Touchpad ID": "",
"Bluetooth Address": "",
"Show all": "",
"Serial Number": "Numer seryjny",
"MCU Unique ID": "Unikalny kod ID MCU",
"PCBA ID": "ID PCBA",
"Battery Barcode": "Barcode baterii",
"VCM Left Barcode": "Barcode VCM (lewy)",
"VCM Right Barcode": "Barcode VCM (prawy)",
"HW Model": "Model HW",
"Touchpad ID": "ID Touchpada",
"Bluetooth Address": "Adres Bluetooth",
"Show all": "Pokaż wszystko",
"": ""
}