This is not specified in the C++ Core Guidelines as part of GSL, so it should not be documented or supported with a GSL name. And since we don't use it in the GSL repo either, we should just remove it directly. For more about why assumptions are a dangerous blunt instrument, including that they actively eliminate contracts checks including GSL's `Expects` and `Ensures`, see [P2064](http://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2020/p2064r0.pdf).
In microbenchmarks I tried, using `__builtin_expect` to indicate which branch was likely/unlikely was never faster, and often slower, than just omitting. In GSL, this is used only for `Expects` and `Ensures` which are nearly always true, and all processors have long been great at predicting such branches well.