scriptable-client-installers/tools/Contrib/Language files/TradChinese.nlf
2023-12-15 16:09:19 -05:00

195 lines
5.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Header, don't edit
NLF v6
# Language ID
1028
# Font and size - dash (-) means default 字型名稱與大小
新細明體
9
# Codepage - dash (-) means ASCII code page ASCII 字碼頁
950
# RTL - anything else than RTL means LTR 由右至左書寫
-
# Revision date: 2017-03-17
# Translators:
## Kii Ali <kiiali@cpatch.org>, <kiiali@ms1.url.com.tw>, <kiiali@pchome.com.tw>
## Walter Cheuk <wwycheuk@gamil.com>
#
# ^Branding
Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption
$(^Name) 安裝
# ^UninstallCaption
$(^Name) 解除安裝
# ^LicenseSubCaption
: 授權協議
# ^ComponentsSubCaption
: 安裝選項
# ^DirSubCaption
: 安裝資料夾
# ^InstallingSubCaption
: 正在安裝
# ^CompletedSubCaption
: 已完成
# ^UnComponentsSubCaption
: 解除安裝選項
# ^UnDirSubCaption
: 解除安裝資料夾
# ^ConfirmSubCaption
: 確認
# ^UninstallingSubCaption
: 正在解除安裝
# ^UnCompletedSubCaption
: 完成
# ^BackBtn
< 上一步(&B)
# ^NextBtn
下一步(&N) >
# ^AgreeBtn
我同意(&A)
# ^AcceptBtn
我接受「授權協議」的條款(&A)
# ^DontAcceptBtn
我不接受「授權協議」的條款(&D)
# ^InstallBtn
安裝(&I)
# ^UninstallBtn
解除安裝(&U)
# ^CancelBtn
取消
# ^CloseBtn
關閉(&C)
# ^BrowseBtn
瀏覽(&R)...
# ^ShowDetailsBtn
顯示細節(&D)
# ^ClickNext
按「下一步(N)」繼續。
# ^ClickInstall
按「安裝(I)」開始安裝。
# ^ClickUninstall
按「解除安裝(U)」開始解除安裝。
# ^Name
名稱
# ^Completed
已完成
# ^LicenseText
在安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果接受協議所有條款,按「我同意(A)」。
# ^LicenseTextCB
在安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果接受協議所有條款,按下方的勾選框。 $_CLICK
# ^LicenseTextRB
在安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果接受協議所有條款,選擇下方的第一個選項。 $_CLICK
# ^UnLicenseText
在解除安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果接受協議中所有條款,按「我同意(A)」。
# ^UnLicenseTextCB
在解除安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果接受協議中所有條款,按下方的勾選框。 $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB
在解除安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果接受協議中所有條款,選擇的第一個選項。 $_CLICK
# ^Custom
自訂
# ^ComponentsText
勾選想要安裝的元件,並解除勾選不想安裝的元件。 $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
選取安裝的類型:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
選取安裝的元件:
# ^ComponentsSubText2
又或者,自訂選取想安裝的元件:
# ^UnComponentsText
勾選想要解除安裝的元件,並解除勾選不想解除安裝的元件。 $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
選取解除安裝的類型:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
選取要解除安裝的元件:
# ^UnComponentsSubText2
又或者,選擇想要解除安裝的可選項元件:
# ^DirText
安裝程式會將 $(^NameDA) 安裝在以下資料夾。要安裝到不同的資料夾,按「瀏覽(B)...」並選擇其他資料夾。 $_CLICK
# ^DirSubText
目標資料夾
# ^DirBrowseText
選取要安裝 $(^NameDA) 的資料夾:
# ^UnDirText
安裝程式會自以下資料夾解除安裝 $(^NameDA) 。要解除安裝不同的資料夾,按「瀏覽(B)...」並選擇其他資料夾。 $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
選取要解除安裝 $(^NameDA) 的資料夾:
# ^SpaceAvailable
"可用空間: "
# ^SpaceRequired
"所需空間: "
# ^UninstallingText
會自以下資料夾解除安裝 $(^NameDA) 。 $_CLICK
# ^UninstallingSubText
解除安裝目錄:
# ^FileError
無法開啟要寫入的檔案: \r\n\t"$0"\r\n按「中止」停止安裝\r\n「重試」重新嘗試寫入檔案或\r\n「忽略」略過此檔案。
# ^FileError_NoIgnore
無法開啟要寫入的檔案: \r\n\t"$0"\r\n按「重試」重新嘗試寫入檔案或\r\n「取消」停止安裝。
# ^CantWrite
"無法寫入: "
# ^CopyFailed
"複製失敗 "
# ^CopyTo
"複製到: "
# ^Registering
"正在註冊: "
# ^Unregistering
"正在解除註冊: "
# ^SymbolNotFound
"無法找到符號: "
# ^CouldNotLoad
"無法載入: "
# ^CreateFolder
"建立資料夾: "
# ^CreateShortcut
"建立捷徑: "
# ^CreatedUninstaller
"建立解除安裝程式: "
# ^Delete
"刪除檔案: "
# ^DeleteOnReboot
"重新開機後刪除: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"建立捷徑時發生錯誤: "
# ^ErrorCreating
"建立時發生錯誤: "
# ^ErrorDecompressing
"解壓縮資料發生錯誤!安裝程式是否已損壞?"
# ^ErrorRegistering
"註冊 DLL 時發生錯誤"
# ^ExecShell
"執行殼層程式: "
# ^Exec
"執行: "
# ^Extract
"抽取: "
# ^ErrorWriting
"抽取: 無法寫入檔案 "
# ^InvalidOpcode
"安裝程式損毀: 無效的作業代碼 "
# ^NoOLE
"沒有 OLE 用於: "
# ^OutputFolder
"輸出資料夾: "
# ^RemoveFolder
"移除資料夾: "
# ^RenameOnReboot
"重新開機後重新命名: "
# ^Rename
"重新命名: "
# ^Skipped
"已略過: "
# ^CopyDetails
"複製細節到剪貼簿 "
# ^LogInstall
"將安裝進程記入日誌"
# ^Byte
B
# ^Kilo
K
# ^Mega
M
# ^Giga
G