h2-mod/data/zonetool/localizedstrings/french.json
2023-04-09 22:08:30 +03:00

153 lines
9.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"LOCALE_0": "Anglais",
"LOCALE_1": "Français",
"LOCALE_2": "Allemand",
"LOCALE_3": "Italien",
"LOCALE_4": "Espagnol",
"LOCALE_5": "Russe",
"LOCALE_6": "Polonais",
"LOCALE_7": "Portugais",
"LOCALE_8": "Japonais",
"LOCALE_9": "Japonais (partiel)",
"LOCALE_10": "Chinois traditionnel",
"LOCALE_11": "Chinois simplifié",
"LOCALE_12": "Arabe",
"LOCALE_13": "Tchèque",
"LOCALE_14": "Espagnol (Amérique latine)",
"LOCALE_15": "Coréen",
"LOCALE_16": "Anglais (sécuritaire)",
"LOCALE_17": "Russe (partiel)",
"LUA_MENU_FALLBACK_DISABLE": "Restaurer les polices par défaut",
"LUA_MENU_FALLBACK_ENABLE": "Utiliser les polices de h2-mod",
"UPDATER_POPUP_NO_UPDATES_AVAILABLE": "Aucune mise à jour disponible",
"MENU_CCS_NEW_PATCH_NOTICE": "Une mise à jour est disponible,\npoursuivre l'installation ?",
"UPDATER_POPUP_SUCCESSFUL": "Mise à jour réussie",
"MENU_CCS_RESTART_CONFIRMATION_TEXT": "La mise à jour nécessite un redémarrage",
"UPDATER_POPUP_CHECKING_FOR_UPDATES": "Vérification des mises à jour...",
"LUA_MENU_CAMPAIGN_UNLOCKED_ALL_TITLE": "Débloquer toutes les missions",
"LUA_MENU_CANCEL_UNLOCK_CAPS": "Annuler déblocage",
"MENU_MODS": "MODS",
"MENU_MODS_DESC": "Charger les mods installés.",
"LUA_MENU_MOD_DESC_DEFAULT": "Charger &&1.",
"LUA_MENU_MOD_DESC": "&&1\nAuteur: &&2\nVersion: &&3",
"LUA_MENU_LOADED_MOD": "Mod chargé: ^3&&1",
"LUA_MENU_AVAILABLE_MODS": "Mods disponibles",
"LUA_MENU_UNLOAD": "Décharger",
"LUA_MENU_UNLOAD_DESC": "Déchargez le mod actuellement chargé.",
"LUA_MENU_CHOOSE_LANGUAGE": "Choisissez la langue",
"DEPOT_GO_TO_THE_DEPOT": "Ouvrir le lien",
"MENU_OPEN_MOTD": "Message du jour",
"LUA_MENU_ACHIEVEMENTS": "LES SUCCÈS",
"LUA_MENU_ACHIEVEMENTS_DESC": "Vos succès remportés jusqu'à présent.",
"ACHIEVEMENT_EARNED": "Succès déverrouillé !",
"ACHIEVEMENT_NAME_0": "Quoi, c'est tout ?",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_0": "Gagnez tous les trophées disponibles de Call of Duty®: Modern Warfare® 2 Campaign Remastered.",
"ACHIEVEMENT_NAME_1": "Remise en selle",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_1": "Aidez à la formation de la milice locale.",
"ACHIEVEMENT_NAME_2": "Attention, danger",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_2": "Faites-vous sélectionner pour l'unité d'élite de Shepherd.",
"ACHIEVEMENT_NAME_3": "Sueurs froides",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_3": "Infiltrez la base sur la montagne enneigée.",
"ACHIEVEMENT_NAME_4": "L'affaire est dans le sac",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_4": "Trouvez Rojas dans la favela.",
"ACHIEVEMENT_NAME_5": "Menu sur place",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_5": "Défendez le Burger Town.",
"ACHIEVEMENT_NAME_6": "Soap sur la corde raide",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_6": "Prenez d'assaut le goulag.",
"ACHIEVEMENT_NAME_7": "Situation désespérée",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_7": "Mettez à exécution le plan pour aider les Américains.",
"ACHIEVEMENT_NAME_8": "Whiskey Hotel",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_8": "Reprenez le Whiskey Hotel.",
"ACHIEVEMENT_NAME_9": "Le pion",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_9": "Prenez d'assaut la planque de Makarov.",
"ACHIEVEMENT_NAME_10": "De Charybde en Scylla",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_10": "Accomplissez la mission dans le cimetière des avions. ",
"ACHIEVEMENT_NAME_11": "Pour la postérité",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_11": "Terminez la campagne solo dans n'importe quelle difficulté.",
"ACHIEVEMENT_NAME_12": "Le prix de la guerre",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_12": "Terminez la campagne solo en difficulté Commando ou Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_13": "Premier jour d'école",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_13": "Terminez ''S.S.D.D'' et ''Travail d'équipe'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_14": "Diamant noir",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_14": "Terminez ''Périlleuse escalade'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_15": "Turistas",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_15": "Terminez ''Confrontation'' et ''Un nid de frelons'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_16": "Aube rouge",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_16": "Terminez ''Wolverines !'' et ''Exode'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_17": "Prisonnier 627",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_17": "Terminez ''La seule journée paisible, c'était hier...'' et ''Le goulag'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_18": "La fin justifie les moyens",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_18": "Terminez ''Imprévu'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_19": "Retour à la maison",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_19": "Terminez ''Sans contrainte'', ''Deuxième soleil'' et ''Whiskey Hotel'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_20": "La reine prend la tour",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_20": "Terminez ''Derniers détails'' et ''L'ennemi de mon ennemi...'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_21": "Indépendance",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_21": "Terminez ''Comme au bon vieux temps'' et ''Échec et mat'' en difficulté Vétéran.",
"ACHIEVEMENT_NAME_22": "Roi de la fosse",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_22": "Parcourez la fosse dans ''S.S.D.D'' et terminez avec un temps final inférieur à 30 secondes.",
"ACHIEVEMENT_NAME_23": "Fantôme",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_23": "Placez le C4 dans ''Périlleuse escalade'' sans alerter ou blesser qui que ce soit dans le blizzard.",
"ACHIEVEMENT_NAME_24": "Colonel Sanderson",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_24": "Tuez 7 poulets en moins de 10 secondes dans ''Un nid de frelons''.",
"ACHIEVEMENT_NAME_25": "Une dizaine de soldats",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_25": "Tuez au moins 10 ennemis avec un seul missile Predator.",
"ACHIEVEMENT_NAME_26": "Brutalité gratuite",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_26": "Utilisez un bouclier antiémeute pour vaincre un ennemi.",
"ACHIEVEMENT_NAME_27": "Toc ! Toc !",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_27": "Tuez 4 ennemis avec 4 tirs durant une attaque au ralenti.",
"ACHIEVEMENT_NAME_28": "Certains l'aiment chaud",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_28": "Tuez 6 ennemis d'affilée en utilisant une arme à lunette thermique.",
"ACHIEVEMENT_NAME_29": "D'une pierre deux coups",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_29": "Tuez 2 ennemis d'une seule balle.",
"ACHIEVEMENT_NAME_30": "Chemins détournés",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_30": "Récupérez 22 éléments de renseignements ennemis.",
"ACHIEVEMENT_NAME_31": "Une fouille en règle",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_31": "Récupérez 45 éléments de renseignements ennemis.",
"ACHIEVEMENT_NAME_32": "Fusillade",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_32": "Tuez 20 ennemis d'affilée en pilotant un véhicule.",
"ACHIEVEMENT_NAME_33": "Plus dure sera la chute",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_33": "Tuez 2 ennemis faisant du rappel d'affilée avant qu'ils ne touchent le sol.",
"ACHIEVEMENT_NAME_34": "Desperado",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_34": "Tuez 5 ennemis d'affilée en utilisant 5 armes ou accessoires différents.",
"ACHIEVEMENT_NAME_35": "Avec les deux mains",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_35": "Tuez 10 ennemis d'affilée en utilisant des armes Akimbo.",
"ACHIEVEMENT_NAME_36": "Pas de repos pour les braves",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_36": "Poignardez un ennemi sans qu'il ne remarque votre présence.",
"ACHIEVEMENT_NAME_37": "Plus on est de fous…",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_37": "Tuez au moins 3 ennemis avec un seul tir de lance-grenades.",
"ACHIEVEMENT_NAME_38": "Cible confirmée",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_38": "Utilisez le Honey Badger pour tuer 80 ennemis dans ''Exode''.",
"ACHIEVEMENT_NAME_39": "Sauvetage venu des cieux",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_39": "Empêchez la destruction de votre drone Predator dans ''Imprévu''.",
"ACHIEVEMENT_NAME_40": "N'appuyez PAS sur ce bouton",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_40": "Déclenchez la sonnette rouge dans les deux salles et survivez à l'attaque.",
"ACHIEVEMENT_NAME_41": "L'élève dépasse le maître",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_41": "Battez le temps de BX dans ''S.S.D.D''.",
"ACHIEVEMENT_NAME_42": "Véritable professionnel",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_42": "Terminez une mission, sauf ''S.S.D.D'' et ''Échec et mat'', sans recharger ni attaquer au CàC.",
"ACHIEVEMENT_NAME_43": "Paranoïa prémonitoire",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_43": "Tuez Shepherd.",
"ACHIEVEMENT_NAME_44": "Immortel",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_44": "Terminez chaque mission sans mourir ni recharger un point de contrôle dans tout niv. de difficulté.",
"ACHIEVEMENT_NAME_45": "Silence dans les cieux",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_45": "Détruisez les deux BTR sans utiliser de drone Predator dans ''Wolverines !''.",
"ACHIEVEMENT_NAME_46": "Clay-more",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_46": "Tuez 11 ennemis en utilisant des claymores dans ''Derniers détails''.",
"ACHIEVEMENT_NAME_47": "Chasseur d'oiseaux",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_47": "Détruisez 10 hélicoptères en utilisant un lanceur javelin dans ''Sans contrainte''.",
"ACHIEVEMENT_NAME_48": "Patate chaude",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_48": "Détruisez l'hélicoptère avec des grenades à frag. dans 'La seule journée paisible, c'était hier...'.",
"ACHIEVEMENT_NAME_49": "Clown en formation",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_49": "Il n'y a pas de place pour les clowns dans l'armée américaine.",
"ACHIEVEMENT_NAME_50": "Headbang",
"ACHIEVEMENT_DETAIL_50": "Tuez un ennemi en le touchant à la tête avec les dégâts d'impact d'une grenade à fragmentation."
}