localize,japanese_partial