Fix death quotes

data/zonetool/localizedstrings/english_safe.json

@@ -1,3 +1,2 @@
 {
-    "SUBTITLE_AFCAVES_NKL_GOODLUCK23": "^2Nikolai: ^7Then good luck, my friend. God be with you."
 }

data/zonetool/localizedstrings/russian.json

@@ -108,6 +108,47 @@
     "DC_WHITEHOUSE_INTROSCREEN_1": "„Виски-Хоутел“",
     "DC_WHITEHOUSE_INTROSCREEN_4": "1-й батальон 75-го полка рейнджеров",
     "DC_WHITEHOUSE_INTROSCREEN_5": "Вашингтон (округ Колумбия), США",
+    "DEADQUOTE_ALL_THAT_IS_NECESSARY": "\"Когда плохие люди объединяются, хорошие тоже должны действовать сообща,\nиначе все они падут жертвами этой безнадежной борьбы\".",
+    "DEADQUOTE_ALL_THAT_IS_NECESSARY_AUTHOR": "- Эдмунд Бёрк, британский философ и государственный деятель",
+    "DEADQUOTE_ALL_WARFARE_IS_BASED": "\"Война – это искусство обмана\".",
+    "DEADQUOTE_BEFORE_YOU_EMBARK_UPON": "\"Проклиная кого-то, ты сам роешь себе могилу\".",
+    "DEADQUOTE_BEFORE_YOU_EMBARK_UPON_AUTHOR": "- японская пословица",
+    "DEADQUOTE_DO_NOTHING": "\"Нет сильнее тех двух воинов, Терпение и Время; те всё сделают\".",
+    "DEADQUOTE_DO_NOTHING_AUTHOR": "- Лев Толстой, Война и мир",
+    "DEADQUOTE_GOD_TAKES_SIDES": "\"Бог не на стороне больших батальонов,\nа на стороне лучших стрелков\".",
+    "DEADQUOTE_GOD_TAKES_SIDES_AUTHOR": "- Вольтер",
+    "DEADQUOTE_IN_WAR_TRUTH_IS_THE_FIRST_AUTHOR": "- неизвестный автор",
+    "DEADQUOTE_IT_WOULD_BE_NAIVE_TO_AUTHOR": "- Михаил Горбачёв",
+    "DEADQUOTE_I_KNOW_NOT_WITH_WHAT": "\"Не знаю, каким оружием будут сражаться в Третьей Мировой войне, но в Четвёртой в ход пойдут палки и камни\".",
+    "DEADQUOTE_I_THINK_THAT_TECHNOLOGIES": "\"Я считаю, что технологии не имеют моральной ценности, пока мы не начинаем их применять. Только когда мы используем их на благо или зло, они становятся благими или злыми\".",
+    "DEADQUOTE_LIVE_WELL_IT_IS_THE_GREATEST": "\"Хорошо жить – лучшая месть\".",
+    "DEADQUOTE_LIVE_WELL_IT_IS_THE_GREATEST_AUTHOR": "- из сборника пословиц,\nсобранных Джоржем Хербертом",
+    "DEADQUOTE_NATION_GREAT_DISTINCT": "\"В государстве, где настойчиво проводят черту\nмежду воюющим и мыслящим человеком, воевать будут глупцы, а думать - трусы\".",
+    "DEADQUOTE_NATION_GREAT_DISTINCT_AUTHOR": "- сэр Уильям Батлер, офицер британской армии",
+    "DEADQUOTE_NEARLY_ALL_MEN_CAN_STAND": "\"Если хотите узнать, каков человек на самом деле, дайте ему власть.\nЛюбой может вынести невзгоды, но не злоупотребить властью - только великий\".",
+    "DEADQUOTE_NEARLY_ALL_MEN_CAN_STAND_AUTHOR": "- Роберт Грин Ингерсолл",
+    "DEADQUOTE_NO_BATTLE_PLAN_SURVIVES_AUTHOR": "- Хельмут фон Мольтке",
+    "DEADQUOTE_PATRIOTISM_RUINS_HISTORY_AUTHOR": "- Гёте",
+    "DEADQUOTE_REVENGE_AT_FIRST_THOUGH_AUTHOR": "- Джон Мильтон, Потерянный рай",
+    "DEADQUOTE_REVENGE_IS_PROFITABLE": "\"Отмщение выгодно, а признательность убыточна\".",
+    "DEADQUOTE_ROUGH_MEN_READY": "\"Те, кто „отрекаются“ от насилия, могут делать это только потому, что другие творят насилие за них\".",
+    "DEADQUOTE_THE_END_OF_WAR_AUTHOR": "- Джордж Сантаяна",
+    "DEADQUOTE_THE_PRESS_IS_OUR_CHIEF_AUTHOR": "- Никита Хрущёв",
+    "DEADQUOTE_THE_WILL_TO_WIN": "\"Война такое несправедливое и дурное дело,\nчто те, кто воюют, стараются заглушить в себе голос совести\".",
+    "DEADQUOTE_THE_WILL_TO_WIN_AUTHOR": "- из дневника Льва Толстого",
+    "DEADQUOTE_THE_WORLD_WILL_NOT_ACCEPT_AUTHOR": "- Михаил Горбачёв",
+    "DEADQUOTE_TRY_TO_LOOK_UNIMPORTANT": "\"Каждый хочет изменить человечество, но никто не задумывается о том, как изменить себя\"",
+    "DEADQUOTE_TRY_TO_LOOK_UNIMPORTANT_AUTHOR": "- Лев Толстой",
+    "DEADQUOTE_WAR_DOES_NOT_DETERMINE_AUTHOR": "- неизвестный автор",
+    "DEADQUOTE_WAR_IS_DELIGHTFUL_TO": "\"Война сладка для тех, кто никогда не пробовал ее\".",
+    "DEADQUOTE_WAR_IS_DELIGHTFUL_TO_AUTHOR": "- Пиндар",
+    "DEADQUOTE_WE_KNOW_WHERE_THEY_ARE": "\"Мы знаем, где они [ОМП Ирака].\nОни находятся к востоку, западу, югу или северу от Тикрита и Багдада\".",
+    "DEADQUOTE_WE_KNOW_WHERE_THEY_ARE_AUTHOR": "- Дональд Рамсфилд,\nминистр обороны США в 2003 году",
+    "DEADQUOTE_WE_SLEEP_SAFELY_IN_OUR": "\"Чем больше государство, тем злее и жесточе его патриотизм,\nтем на большем количестве страданий зиждется его могущество\".",
+    "DEADQUOTE_WE_SLEEP_SAFELY_IN_OUR_AUTHOR": "- Лев Толстой",
+    "DEADQUOTE_WHETHER_YOU_LIKE_IT_OR_AUTHOR": "- Никита Хрущёв",
+    "DEADQUOTE_WORLD_WAR_IV": "\"Единственный способ выиграть следующую мировую войну – предотвратить ее\".",
+    "DEADQUOTE_WORLD_WAR_IV_AUTHOR": "- Дуайт Дэвид Эйзенхауэр",
     "ESTATE_DSM_DLRATE": "|   &&1 Мбит/c",
     "ESTATE_DSM_DLTIMELEFT_MINS": "&&1 мин",
     "ESTATE_DSM_DLTIMELEFT_SECS": "&&1 с",

data/zonetool/localizedstrings/russian_partial.json

@@ -108,6 +108,46 @@
     "DC_WHITEHOUSE_INTROSCREEN_1": "„Виски-Хоутел“",
     "DC_WHITEHOUSE_INTROSCREEN_4": "1-й батальон 75-го полка рейнджеров",
     "DC_WHITEHOUSE_INTROSCREEN_5": "Вашингтон (округ Колумбия), США",
+    "DEADQUOTE_ALL_THAT_IS_NECESSARY_AUTHOR": "- Эдмунд Бёрк, британский философ и государственный деятель",
+    "DEADQUOTE_ALL_WARFARE_IS_BASED": "\"Война – это искусство обмана\".",
+    "DEADQUOTE_BEFORE_YOU_EMBARK_UPON": "\"Проклиная кого-то, ты сам роешь себе могилу\".",
+    "DEADQUOTE_BEFORE_YOU_EMBARK_UPON_AUTHOR": "- японская пословица",
+    "DEADQUOTE_DO_NOTHING": "\"Нет сильнее тех двух воинов, Терпение и Время; те всё сделают\".",
+    "DEADQUOTE_DO_NOTHING_AUTHOR": "- Лев Толстой, Война и мир",
+    "DEADQUOTE_GOD_TAKES_SIDES": "\"Бог не на стороне больших батальонов,\nа на стороне лучших стрелков\".",
+    "DEADQUOTE_GOD_TAKES_SIDES_AUTHOR": "- Вольтер",
+    "DEADQUOTE_IN_WAR_TRUTH_IS_THE_FIRST_AUTHOR": "- неизвестный автор",
+    "DEADQUOTE_IT_WOULD_BE_NAIVE_TO_AUTHOR": "- Михаил Горбачёв",
+    "DEADQUOTE_I_KNOW_NOT_WITH_WHAT": "\"Не знаю, каким оружием будут сражаться в Третьей Мировой войне, но в Четвёртой в ход пойдут палки и камни\".",
+    "DEADQUOTE_I_THINK_THAT_TECHNOLOGIES": "\"Я считаю, что технологии не имеют моральной ценности, пока мы не начинаем их применять. Только когда мы используем их на благо или зло, они становятся благими или злыми\".",
+    "DEADQUOTE_LIVE_WELL_IT_IS_THE_GREATEST": "\"Хорошо жить – лучшая месть\".",
+    "DEADQUOTE_LIVE_WELL_IT_IS_THE_GREATEST_AUTHOR": "- из сборника пословиц,\nсобранных Джоржем Хербертом",
+    "DEADQUOTE_NATION_GREAT_DISTINCT": "\"В государстве, где настойчиво проводят черту\nмежду воюющим и мыслящим человеком, воевать будут глупцы, а думать - трусы\".",
+    "DEADQUOTE_NATION_GREAT_DISTINCT_AUTHOR": "- сэр Уильям Батлер, офицер британской армии",
+    "DEADQUOTE_NEARLY_ALL_MEN_CAN_STAND": "\"Если хотите узнать, каков человек на самом деле, дайте ему власть.\nЛюбой может вынести невзгоды, но не злоупотребить властью - только великий\".",
+    "DEADQUOTE_NEARLY_ALL_MEN_CAN_STAND_AUTHOR": "- Роберт Грин Ингерсолл",
+    "DEADQUOTE_NO_BATTLE_PLAN_SURVIVES_AUTHOR": "- Хельмут фон Мольтке",
+    "DEADQUOTE_PATRIOTISM_RUINS_HISTORY_AUTHOR": "- Гёте",
+    "DEADQUOTE_REVENGE_AT_FIRST_THOUGH_AUTHOR": "- Джон Мильтон, Потерянный рай",
+    "DEADQUOTE_REVENGE_IS_PROFITABLE": "\"Отмщение выгодно, а признательность убыточна\".",
+    "DEADQUOTE_ROUGH_MEN_READY": "\"Те, кто „отрекаются“ от насилия, могут делать это только потому, что другие творят насилие за них\".",
+    "DEADQUOTE_THE_END_OF_WAR_AUTHOR": "- Джордж Сантаяна",
+    "DEADQUOTE_THE_PRESS_IS_OUR_CHIEF_AUTHOR": "- Никита Хрущёв",
+    "DEADQUOTE_THE_WILL_TO_WIN": "\"Война такое несправедливое и дурное дело,\nчто те, кто воюют, стараются заглушить в себе голос совести\".",
+    "DEADQUOTE_THE_WILL_TO_WIN_AUTHOR": "- из дневника Льва Толстого",
+    "DEADQUOTE_THE_WORLD_WILL_NOT_ACCEPT_AUTHOR": "- Михаил Горбачёв",
+    "DEADQUOTE_TRY_TO_LOOK_UNIMPORTANT": "\"Каждый хочет изменить человечество, но никто не задумывается о том, как изменить себя\"",
+    "DEADQUOTE_TRY_TO_LOOK_UNIMPORTANT_AUTHOR": "- Лев Толстой",
+    "DEADQUOTE_WAR_DOES_NOT_DETERMINE_AUTHOR": "- неизвестный автор",
+    "DEADQUOTE_WAR_IS_DELIGHTFUL_TO": "\"Война сладка для тех, кто никогда не пробовал ее\".",
+    "DEADQUOTE_WAR_IS_DELIGHTFUL_TO_AUTHOR": "- Пиндар",
+    "DEADQUOTE_WE_KNOW_WHERE_THEY_ARE": "\"Мы знаем, где они [ОМП Ирака].\nОни находятся к востоку, западу, югу или северу от Тикрита и Багдада\".",
+    "DEADQUOTE_WE_KNOW_WHERE_THEY_ARE_AUTHOR": "- Дональд Рамсфилд,\nминистр обороны США в 2003 году",
+    "DEADQUOTE_WE_SLEEP_SAFELY_IN_OUR": "\"Чем больше государство, тем злее и жесточе его патриотизм,\nтем на большем количестве страданий зиждется его могущество\".",
+    "DEADQUOTE_WE_SLEEP_SAFELY_IN_OUR_AUTHOR": "- Лев Толстой",
+    "DEADQUOTE_WHETHER_YOU_LIKE_IT_OR_AUTHOR": "- Никита Хрущёв",
+    "DEADQUOTE_WORLD_WAR_IV": "\"Единственный способ выиграть следующую мировую войну – предотвратить ее\".",
+    "DEADQUOTE_WORLD_WAR_IV_AUTHOR": "- Дуайт Дэвид Эйзенхауэр",
     "ESTATE_DSM_DLRATE": "|   &&1 Мбит/c",
     "ESTATE_DSM_DLTIMELEFT_MINS": "&&1 мин",
     "ESTATE_DSM_DLTIMELEFT_SECS": "&&1 с",