using System.Text; namespace Integrations.Source.Extensions { public static class SourceExtensions { public static string ReplaceUnfriendlyCharacters(this string source) { var result = new StringBuilder(); var quoteStart = false; var quoteIndex = 0; var index = 0; foreach (var character in source) { if (character == '%') { result.Append('‰'); } else if ((character == '"' || character == '\'') && index + 1 != source.Length) { if (quoteIndex > 0) { result.Append(!quoteStart ? "«" : "»"); quoteStart = !quoteStart; } else { result.Append('"'); } quoteIndex++; } else { result.Append(character); } index++; } return result.ToString(); } } }